Working languages:
English to Arabic

Aida Dinkha

United States
Local time: 23:45 EST (GMT-5)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Mining & Minerals / GemsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Furniture / Household AppliancesFood & Drink
FolkloreCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryTextiles / Clothing / Fashion

Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Bachelor's degree - Baghdad University
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
About me
Native Iraqi Arabic speaker. Worked for the United Nations Development Program for 4 years and for the Ministry of Oil for 8 years in Baghdad, Iraq. Worked in Greece as a Real Estate agent for 4 years. Now living in the United States for the past 18 years managing various telecommunications businesses and have been translating professionally for 10 years.
Keywords: Arabic, English, Oil, United Nations, Telecommunications, Telecomm, Telecom, UN, Gas, Energy, Fuel, Iraq, Egypt, Greece, Real Estate, Management, Business, Development, Cooking, Food, Travel, Tourism, Religion, Language, Leadership, Human Resources, Adobe, Acrobat, Microsoft Word, Art, Family, Letter, Email, Conversation,


Profile last updated
Aug 20, 2010



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search