Working languages:
Spanish to English
French to English
French to Spanish


United States
Local time: 23:52 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Media / MultimediaTourism & Travel
Poetry & LiteratureOther
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word
French to English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word
French to Spanish - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Other - Loretto Academy
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop
I live in El Paso Texas, which is in border with a Mexican city, Ciudad Juarez. This made it easier and necessary for me to learn both languages, Spanish and English. I've been speaking both languages for over 15 years now. I dominate the listening, writing and reading skills for both. Since I've been using these two languages all my life I know the formal and casual way of saying things in both languages.
Keywords: spanish, english, arts, marketing, tourism

Profile last updated
Aug 3, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search