Substantial experience of translating texts related to the following areas:
- legal texts, contracts, resolutions, agreements, decrees etc.;
- business-related documents, transport documents etc.;
- technical texts and documents, specifications, user and maintenance manuals etc.;
- medical texts, clinical trials and other medical records;
- quality manuals and related documents;
- advertising brochures.
EXPERIENCE
October 2005 to Present - Ukrainian Association of Legal and Technical Translators (Kyiv)
Translator (English/Russian/Ukrainian) |