The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to French

Lesley Giacomini

London, England, United Kingdom
Local time: 17:50 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Expertise
Also works in:
Tourism & TravelJournalism
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
Rates
English to French - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word
Payment methods accepted Visa
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
Lesley GIACOMINI
13/11/1987
French
359 Bollo Lane, W3 8QT, Acton Town, London, UK
07 55 26 95 186
Lsly@hotmail.fr




WORKING SUBJECTS
Travel and Tourism, Fashion and Cosmetics, Journalism
Fields of interest include History, Literature, Cinema, Linguistics and Home Furnishing


LANGUAGES SERVICES AND EXPERIENCE
Translation and Proof-reading from English to French as well as French into English of general documents, luxury brands documents, tourist information, transcriptions of interviews.


IT EQUIPMENT
Office 2007 (Word, Power Point, Excel)
SDL Trados
Deja Vu

RATES
Translating: £0.05 per word / minimum £0.035 (source language)
minimum charge £5 (less than 140 words)
Proof-reading: £0.015 per word (translated text)
minimum charge £5 (less than 330 words)



References available on request.


Profile last updated
Jul 28, 2010



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search