The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish

Amal2010
Translations with mind and heart

Zagazig, Ash Sharqiyah, Egypt
Local time: 18:43 EET (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMarketing / Market Research
Medical: PharmaceuticalsNutrition

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Asociacion Argentina de Marketing
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOC)
About me
My name is Patricia Antonia Schiavone. I am from Argentina but I am living in Egypt. I am 40 years old divorced and I have a son 5 years old. I am looking for translation jobs so I can get an income to care for my son. I have no family in this world and it is so hard to survive alone. I trust that there is someone kind out there that will give me an opportunity. Please write to me: firdaus_forever@yahoo.com
Keywords: translations, research, edition


Profile last updated
Jul 26, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search