Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Holcombe67
20yrs. exp. in Advertising Transcreation

Plano, Texas, United States
Local time: 06:26 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyMusic

Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

Translation education Bachelor's degree - ITESM CEM
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
My speciality is in adapting Global Advertising campaigns, TV, radio, print and internet scripts and ads.

Me especializo en adaptaciones de campañas publicitarias globales y guiones de radio, TV, prensa e internet.

I have worked for the following clients (he trabajado para clientes como): Reebok, Dove, Bacardi, American Express, Jaguar, Land Rover, H&M, Knorr, Nestle, Motorola, Coca-Cola, Nokia, Grants, HSBC, DHL, Nike, Powerade, Swatch, McDonald's, Intercontinental Hotels, Leapfrog and Orange.
Keywords: Advertising, Global Ads, ad campaigns, TV scripts, radio scripts, print ads, internet sites translation, adaptation, creative headlines


Profile last updated
Mar 17, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs