Working languages:
Portuguese to Italian
Italian to Portuguese
Maurizio Morelli
art and cultural projects specialist

Rio de Contas, Bahia, Brazil
Local time: 21:21 -03 (GMT-3)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
HistoryCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyMedia / Multimedia
Art, Arts & Crafts, PaintingAnthropology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Univeritá di Bologna/Univerdidade Fedral Minas Gerais
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to Italian (UFMG, UNIP, Universi†a di Bologna)
Italian to Portuguese (UFMG, UNIP, Universitá di Bologna)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://espacoimaginarioriodecontas.wordpress.com
CV/Resume Italian (PDF), Portuguese (PDF)
Bio
Sono laureato in Lettere Moderne (Universitá di Bologna) e in Lettere e Lingua Portoghese (Universidade Paulista, São Paolo)  Prediligo la traduzione di testi di area letteraria artistica, di testi letterari, teatrali, poesia, musica e film.
Keywords: portoghese, letteratura, cinema


Profile last updated
Oct 28, 2020



More translators and interpreters: Portuguese to Italian - Italian to Portuguese   More language pairs