Working languages:
French to Spanish
Spanish to French

Mariana Ludin

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 23:14 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Internet, e-Commerce
Cosmetics, BeautyBusiness/Commerce (general)
Linguistics

Rates
French to Spanish - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word
Spanish to French - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word
Translation education Graduate diploma - Universidad de Buenos Aires
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish ((CTPCBA))
Spanish to French (CTPCBA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.ad-litteram.com.ar
About me
Soy Traductora Pública en idioma francés, egresada de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires y abogada egresada de la Universidad Católica Argentina.
En 2007, realicé un curso de interpretación francés – español en la Alianza Francesa.
En 2008, cursé la Formación del Traductor Corrector en Lengua Española (para mayor información, ver Currículum vitae).
Actualmente estoy cursando la carrera de Traductor técnico, científico y literario de francés en el Instituto de Estudios Superiores en Lenguas Vivas.
Realizo traducciones públicas y privadas para empresas nacionales y transnacionales, instituciones y organismos públicos y privados nacionales e internacionales, para profesionales, estudiantes y particulares. y correcciones de textos en lengua española. En los últimos años también trabajé especialmente en las traducciones de páginas web.


Profile last updated
Dec 17, 2015



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search