Working languages:
Spanish to French
French to Spanish
English to French

competente
confiabilidad y rendimiento

Local time: 16:51 ART (GMT-3)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Environment & EcologyFood & Drink
General / Conversation / Greetings / LettersHistory
Idioms / Maxims / SayingsReligion


Rates
Spanish to French - Standard rate: 0.20 USD per word / 80 USD per hour
French to Spanish - Standard rate: 0.20 USD per word / 80 USD per hour
English to French - Standard rate: 0.20 USD per word / 80 USD per hour
Italian to Spanish - Standard rate: 0.20 USD per word / 80 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.20 USD per word / 80 USD per hour

Translation education Other - Lenguas Vivas
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Especialización en sub-títulos de DVD s en Francés, traducciones de textos de revistas del francés al castellano, libros cristianos del inglés al castellano.
Actualmente especializo mi idioma francés en Instituto Juan Ramón Fernández de Buenos Aires.
Mi mayor esperiencia es la traducción de libros y sub-títulos.
Keywords: libros cristianos, revistas, dvd, historia, biologia, medicina, novelas, películas, cuentos, textos universitarios, gastronomía, jardinería, sociales, publicidad, información en general


Profile last updated
Dec 21, 2007



More translators and interpreters: Spanish to French - French to Spanish - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search