Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

gabrielaz
Legal Translation and Proofreading EN>ES

Zarate, Buenos Aires, Argentina
Local time: 22:47 ART (GMT-3)

Native in: Spanish 
  Display standardized information
Bio
My name is Gabriela Zunino, I graduated as a Certified Translator from the University of Buenos Aires in March 2006.


I specialised in legal translation due to my course of studies but I also translate general texts about health and medicine, social sciences and education-related matters. I am a volunteer translator for Fundación Leer.
I also have experience in subtitling, proofreading in Spanish and transcribing audio files.


I enjoy team work and doing research.


When I have some free time, I love reading, listening to music and travelling.
Keywords: translation, business, law, contracts, commercial, education, record, certificate, transcript, agreement, contrato, certificado, matrimonio, nacimiento, sentencia, analítico, diploma


Profile last updated
Oct 29, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search