Working languages:
English to Russian

Marina Fichera
Legal specialist

United States
Local time: 01:19 EDT (GMT-4)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Education / PedagogyHuman Resources
LinguisticsTourism & Travel
HistoryReal Estate
Transport / Transportation / ShippingAdvertising / Public Relations

Translation education Bachelor's degree - University of Russian Federation
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Interpreting for law firms, insurance companies. Working with INS, refugees, people who are getting legal documents.
Translating legal documents, literature, certificats, etc.

I understand that to be in a business is very hard, you have to care a lot about it. I care about my clients, I am always there when they need me, I am very responsible. In my business I am not just interpreting, I am trying to help people to feel more comfortable, more confident.
DO NOT LANGUAGE BE A BARRIER BETWEEN YOU AND YOUR GOALS!
Keywords: law, medicine, business, real estate, entertainment, sports, literature, food, diet, society, books, editing, profreading.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search