Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Danish to English


Local time: 06:44 BST (GMT+1)

Native in: Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
SlangAdvertising / Public Relations

Experience Registered at Aug 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Hi my name is Sofie and I am currently living in Canterbury, Kent, UK.
I am originally from Norway, but I have lived in England now for 6 years where I have studied for my Psychology degree and am now working in a successful company.
Over the course of 10 years, I have also lived and studied in Germany and Belgium, where I graduated from school. As a result of having lived in several different European countries and taking on a job and further study in England, my English is excellent and I can speak it just as fluently as my Norwegian mother tongue. In addition to this I also comprehend and can traslate Swedish and Danish into English as these languages are very similar to Norwegian.

Please do not hesitate to contact me if you have any further queries

Profile last updated
Dec 11, 2013