Working languages:
German to English

Christine Kahl
fully bilingual with 15 years in patents

Local time: 12:44 MST (GMT-7)

Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Nuclear Eng/SciFurniture / Household Appliances
Law (general)Science (general)

Rates
German to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 60 USD per hour
Translation education Bachelor's degree - Friedrich-Alexander Universitaet, Erlangen, Germany
Experience Years of translation experience: 29. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a fully bi-lingual native of Germany (with a German mother and a British father) and have been a patent translator for 15 years. I have prepared patent translations for large international companies such as Siemens AG, Infineon Technologies, EPCOS, Heidelberger Druckmaschinen, ABB.
Keywords: patent law, mechanical and electrical engineering, semiconductors, automotive, household appliances printing


Profile last updated
Dec 21, 2007



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search