My particular specialisms are Medical and Pharmaceutical but I also have experience in a wide range of other subject areas, including Business, Marketing, Websites, job adverts, birth/marriage certificates, etc. I am also able to offer expertise in the translation of Musical texts.
Having worked as an in-house German-English technical translator for several years I have an in-depth knowledge of the issues surrounding translation. I have excellent German and English language skills, enabling me not only to fully understand source language (German) documents but also to produce high quality text in the target language (English).
I am an Associate of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).