This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 10 '13 eng>fra I'll give it a go je vais essayer easy closed ok
4 Jul 26 '13 eng>fra belief building video project projet de vidéo motivationnelle easy closed ok
- Jul 22 '13 eng>fra The Palestinian Children's Relief Fund Le « Palestinian Children's Relief Fund » easy closed ok
- Jun 29 '13 eng>fra much the same à peu près la même easy closed ok
- Jun 21 '13 eng>fra we don't fix nous ne fraudons pas easy closed ok
4 May 14 '13 tha>eng เด็กชายจากบัคเด็น Boys from Buckden easy closed no
4 Apr 13 '13 fra>eng département frais fresh foods department easy closed ok
- Feb 11 '13 eng>fra They know we're worth waiting for Ils savent que nous valons la peine d'attendre easy closed ok
- Nov 12 '12 fra>eng impliqué n'y I wasn't involved in any way easy closed ok
4 Nov 4 '12 fra>eng est contesté disputed easy closed ok
- Oct 2 '12 eng>fra HE decides when it's over LUI décide quand c'est fini easy closed no
4 Aug 23 '12 eng>fra after sunday aft après un dimanche après-midi easy closed ok
- May 29 '12 fra>eng Answer hidden by answerer easy just_closed no
- May 17 '12 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- May 17 '12 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
4 May 2 '12 fra>eng surveillance monitoring easy closed ok
4 Apr 29 '12 fra>eng en état as is easy closed no
- Apr 27 '12 fra>eng cantine [average Joe's] lunch places easy closed ok
4 Apr 19 '12 fra>eng relativement [motion] relative to easy closed ok
4 Mar 5 '12 fra>eng 5° 5th easy closed no
4 Feb 24 '12 eng>fra to complete documents Remplir les documents easy closed no
Asked | Open questions | Answered