Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Portuguese to Italian

Elisa Merola

Local time: 20:05 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
ZoologyTourism & Travel
PsychologyLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Medical (general)Mechanics / Mech Engineering
Law: Contract(s)Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 58
Translation education Master's degree - Agenzia formativa tuttoEuropa
Experience Years of experience: 13. Registered at Aug 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Italian (Verbum - Scuola Superiore per mediatori Linguistici)
English to Italian (Verbum - Scuola Superiore per mediatori Linguistici)
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Studio 2009 - Getting Started (Level 1)
CV/Resume Italian (DOC), English (DOC)
I translate from:

English to Italian

American english to Italian

Spanish to Italian

South American spanish to Italian

Portuguese to Italian

Brasilian portugues to Italian

Italian to Spanish

Profile last updated
Dec 11, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search