Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Demetrius Moraes
Quick and reliable translations

Brazil
Local time: 10:12 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Electronics / Elect EngHuman Resources
Finance (general)Petroleum Eng/Sci

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 USD per word / 50 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Tech
Translation education Bachelor's degree - Unib University
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Portuguese (Educational Testing Service - TOEFL)
Memberships HITA
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://saopaulotraducoes.wix.com/saopaulotraducoes
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Consecutive interpreter/translator from English into Portuguese and vice-versa in customer care for various subcontractors (Mobile Phone Companies, Consulate Office, Gas and Electric Companies, Telephone Companies,).

Consecutive interpreter from English into Portuguese and vice-versa for conferences, seminars, meetings, deposition and court.

Translator of books, manuals and varied documents from /to English <-> Portuguese.


Translation and Interpretation Program - Ibirapuera University Letras (Dec 2000) B.A in English/Portuguese
I am affiliated to the Houston Interpreters and Translators Association.
I completed my language studies in S
Keywords: translation, interpreter, translator, brazilian portuguese, brazil


Profile last updated
Mar 30, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search