Working languages:
English to Dutch
German to Dutch

Frouckje Hovenkamp
Sensible translations

Wien, Wien, Austria
Local time: 02:59 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Translations from English and German into Dutch.

Allrounder
Gaming Bus
Sports InternetsitesGastronomics AdvertisementManualsQuestionnaires/SurveysShort Stories





My interest for people, language and the way they use it brought me to the University of Twente to study Applied Communication Research.


I've been busy with language and writing all my life. Besides Dutch, English and German I speak some French, Frysian and Norwegian. It's fascinating how to put the meaning and tone of the content from one language as precise as possible into another.

Since 2.5 years I work for bwin.com as a translator and sportseditor. Besides that I take freelance assignments ranging from led-light to sms services, from art-projects to scientific questionnaires. I am Dutch and currently living in Vienna Austria.


Besides verbal and written communication I've studied non verbal communication as well.

I'm looking forward to hearing from you soon.
Keywords: Allrounder, Sports, Software, Gaming, Manuals, Gastronomics, Advertisement, Poker, Marketing, Questionnaires, German, English, Dutch, Internet


Profile last updated
Mar 22, 2007



More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search