Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Benny Lai
The bridge between Engilsh and Chinese

Taipei, Taiwan
Local time: 12:29 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Vendor management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Investment / SecuritiesMarketing / Market Research
Computers (general)

Chinese to English - Standard rate: 0.12 USD per character / 24 USD per hour
Translation education Bachelor's degree - National Taiwan University of Science and Technology
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (PDF)
About me
I am working in a technology foreign company in Taiwan.
In the past 3 years, I have been technical writer and translator for many company and agency.

I am a localization service provider capable of helping
you enter the Asian market by globalizing and localizing
your software products, services and technical materials effectively
and cost-efficiently.

I have extensive experiences in localizing most of the popular
softwares in the world into Asian languages and
you can count on for going globalization
/ Internationalization / Localization / Translation in Asia.

My works include:
Education books, router & switch user manual, master thesis, technology news
and large scale website.

Here are some of my past work sample.

1.Technology thesis

2.Juniper Networks

3.Debate article

If you are planing to enter emerging Asia market, you can contact me.

I am your best portal to step in Asia.

You can reach me by cell phone: +886988-087-740
or e-mail :
Keywords: Chinese, English, Business, Technology, financial books and news.

Profile last updated
Jun 28, 2007

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search