Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '15 esl>eng se hace pasar runs continuously pro closed ok
- Feb 27 '15 esl>eng tiempos de internación de su carga off-loading / unloading times pro closed ok
- Dec 21 '14 esl>eng RANCHO DE NAVES Y AERONAVES Crew area on boats and aircraft pro closed ok
- Oct 22 '14 esl>eng cajones formwork pro closed ok
- May 7 '14 esl>eng remaches de collarín structural fasteners pro closed ok
4 Apr 15 '14 eng>esl Cut-outs, formed and punched cardboard se applicar a recortes y cartón conformado y punzado pro closed ok
4 Mar 15 '14 esl>eng desvíos de radio 50 turnouts with a 50 m radius / 50 m radius turnouts pro closed no
- Nov 22 '13 esl>eng Registro estatal de movilidad y transporte transport and infrastructure pro closed ok
4 Sep 28 '13 esl>eng diferencias salariales de hasta el 500% Salary differences of up to 500% easy closed ok
4 Sep 27 '13 esl>eng pocas partidas the few line items pro closed ok
- Sep 27 '13 esl>eng debería profesar con mayor claridad una armonía entre should express the balance between X and Y more clearly pro closed ok
- Sep 26 '13 esl>eng actividades de formación y divulgación training and (information) disclosure activities pro closed ok
- Sep 17 '13 esl>eng extrapostales non-postal pro closed ok
4 Sep 16 '13 esl>eng estimulación de pozos well stimulation pro closed ok
- Sep 15 '13 esl>eng acodo en ángulo accomodate, to moor, to dock pro just_closed no
- Jan 27 '13 esl>eng paso del gálibo gauge clearance pro closed ok
- Jan 26 '13 esl>eng pasada de ductos duct opening pro closed no
- Nov 7 '12 esl>eng puerto de primera categoría international category/class port pro closed ok
- Jun 21 '12 esl>eng sobre puente gantry crane pro closed ok
2 May 6 '12 esl>eng gajo wedge pro closed ok
4 Mar 12 '12 esl>eng se le asignó el RANGO (number - number) category pro closed ok
4 Feb 27 '12 esl>eng descansar un mínimo de 10 cm. sobre la caja should rest / overlap a minimum of 10 cm on top of the boxes pro closed ok
- Feb 23 '12 esl>eng cabecera de entrada (to be able to fit the) entrance of the railhead (detours into La Meca station...) pro closed ok
- Feb 23 '12 esl>eng mapa de relaciones funcionales a flow chart pro closed ok
- Feb 22 '12 esl>eng herramienta de carácter coyuntural a consistent/constant tool pro closed ok
- Feb 22 '12 esl>eng taller de validación evaluation workshop pro closed ok
- Jul 26 '11 esl>eng logistica troncal vs logistica capilar centralised logistics v localised logistics pro open no
- Sep 27 '10 esl>eng concesiones que son competencia licences that are the responsibility of pro closed ok
- Sep 11 '10 esl>eng Crucero crossroads or slip-road easy closed ok
Asked | Open questions | Answered