Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 12 '18 esl>eng entrega surrender pro closed no
- Sep 24 '18 esl>eng no tienen ningún recorrido are of little consequence pro closed ok
- Sep 23 '18 esl>eng acompañar las comidas to finish off your meals pro closed no
- Mar 1 '16 esl>eng club náutico deportivo Boating Club pro closed no
- Oct 4 '15 esl>eng Y queda así de chulo And it turns out beautifully. pro closed ok
- Feb 14 '15 esl>eng ahogada drowned or smothered in sauce pro closed ok
4 Feb 14 '15 esl>eng Jefe Coex Road Operations and Maintenace Specialist pro closed ok
- Feb 12 '15 esl>eng tallo portion pro closed no
- Jul 20 '14 esl>eng sistema de suero Central Venous Access Device (CVAD) pro open no
- Jul 20 '14 esl>eng zona hidrolúdica Water Wellness Area pro closed no
4 Jul 20 '14 esl>eng horas centros Total Contact Hours pro closed no
- Jul 18 '14 esl>eng ciclos impresos Terms Completed pro closed ok
- Jul 17 '14 esl>eng Novedad Progress Notes pro closed ok
- Jan 20 '14 esl>eng cumplimiento temporal conditional acceptance pro closed no
- Apr 19 '13 esl>eng prefería He preferred to withdraw himself from politics and women alike. pro closed no
- Apr 13 '13 esl>eng LLC (signo vital) Capillary Refill Time (CRT) 1-2 seconds pro closed ok
- Nov 10 '12 esl>eng Rioplatense from the River Plate region of Argentina pro closed no
- Aug 9 '12 esl>eng servir de alcahuetes pander to pro just_closed no
- Aug 6 '12 esl>eng EPISODIO DE CONVISION TONICO-CLONICA Tonic-Clonic Seizure pro closed ok
- May 11 '12 esl>eng Siento tanto como tú esta situación I'm just as concerned (about this situation) as you are... pro closed ok
- Oct 19 '11 esl>eng me puso la cabeza volada She nearly drove me insane. pro closed ok
- Oct 13 '11 esl>eng ...ya pasaré del cacharro ese I'll get rid of that piece of junk pro closed no
- Oct 13 '11 esl>eng aqui me valen I don't give a damn what you (pl.) think of me here. pro closed ok
- Sep 12 '11 esl>eng "grandes pulpos mafiosos que han desplegado sus tentáculos" vast crime syndicates enveloping Spain like octopi stretching out their tentacles pro closed ok
- Sep 8 '11 esl>eng balcón mezzanine terrace pro closed ok
- Aug 24 '11 esl>eng Me cago en la pu...... Fuckin' A...! pro closed no
- Aug 24 '11 esl>eng "si los Cristianos fueran realmente Cristianos la revolución ya se habría hecho If the Christians in Latin America had been real Christians, that war would have already been waged. pro closed ok
4 Aug 20 '11 esl>eng Dios le da pan al que no tiene dientes The rich get richer and the poor get poorer. pro closed no
- Aug 18 '11 esl>eng un montón de peligroso ten kinds of dangerous pro closed no
- Aug 13 '11 esl>eng Transgresión alimentaria "non-adherence to diet" (if a special diet has been prescribed for some specified disease) pro closed no
- Aug 14 '11 esl>eng Yo vendo lo que me sale del c##o I'll sell anything, even if it comes outta my (ass)hole. pro closed no
- Aug 9 '11 esl>eng Agente Transmisor de Cancer Tobacco a Possible Transmitting Agent of Cancer pro closed ok
4 Jul 23 '11 esl>eng anda hasta la chinga he/she has fuckin' had it pro closed no
4 Aug 6 '11 esl>eng Hace tiempo que I've been wanting to speak with you for a long time now. easy closed ok
4 Aug 6 '11 esl>eng No hablábamos mucho ella y yo. We never talked much, she and I. easy closed ok
4 Aug 2 '11 esl>eng el filtro de la censura after the censors get their hands on (it) pro closed no
- Aug 2 '11 esl>eng hablar desde un punto de vista real speak from/write from/present a real-life perspective pro closed no
4 Aug 2 '11 esl>eng "Yo con Rosa me saqué la lotería" I hit the jackpot with Rosie. pro closed ok
- Jul 25 '11 esl>eng se precipitaron a crisis ensued pro closed no
4 Jul 30 '11 esl>eng cosa de ellos Kids these days! Always up to no good. pro closed no
Asked | Open questions | Answered