The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to German
German to English

Michael Vondung
Translator and editor

Local time: 00:24 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.furcadia.de/personal/resume_mv.html
About me
Freelance translator with background in computer industry, internet and community development. Worked for Paramount Publishing, Fujitsu of America, various local publishers of computer and game magazines as well as lifestyle and news publication (both printed and electronic). Fluent in English and German (the latter being the native language), reliable and fast.

Independent and flexible freelance translator. Prices vary depending on type of the project, urgency of the job, and whether or not the client is interested in a long-term relationship upon successful completion of the first task.
Keywords: technical, computer, community, internet, German, English, book, html, web, WWW, games, entertainment, documentation, translation, freelance, remote, history, travel, culture, cultural, native, lifestyle, fiction, industry


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search