Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I have been involved in translation since I first heard those songs of the sixties. I needed to fully understand the message inside and began to translate those verses, studied English for more than 8 years and, as there was no University degree by that time I decided to study Medicine. During that time I was involved in the translation of a couple of Cardiology books and Encyclopedia and a some General Medicine books.
I had a job in my own translation company (New Way, SCCL) for 5 years coordinating a team of translators to several languages. Later I spend several years as a freelancer.
Although translations after this event have not been my main professional activity, I have always been involved in it.
Currently I am screenwriter.
CV available on demand.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.