I specialize in translating from Hungarian or Chinese to English. I am unable to translate to Hungarian or Chinese at this time, because I do not yet have the necessary computer software for typing in those languages. Most of my experiance is in translating documents such as; birth certificates, marriage licenses, deplomas, report cards, etc. and marketing materials.
I have alway done translating part time next to school or my full time job. While I was a tourisum and hotel management major in the the Budapest Collage of Business Studies, I worked part time for the maketing department of an English company. My respocibility was to translate notes and minutes from meetings and marketing material.
My language abilities do not come from sitting in classrooms, but from living, working and studying in the countries of the languages I know. I am Hungarian by birth, but I live in the USA and went to high in China. |