Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

Viet_Hoang

Local time: 16:44 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Vietnamese - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
Vietnamese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
Translation education Bachelor's degree - Ha Noi Pedagogical University of Foreign Languagues
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
• Excellent English and Vietnamese language skill.
• Proven track record in translation in the field of business, construction, engineering, environment, fisheries, legal, reproductive healthcare.
• Solid knowledge and experiences in translation and interpretation of training material and operation manuals for machineries in bulk material handing, material screening and crushing, milling, burning process, feeding and dosing, product packing and loading, material analysis, dedusting, utilities system, hydraulic and pneumatic system, plant automation control, power transmission, energy generation and saving....for cement, power, pulp and paper industries, telecommunication.
• Experienced in editing, proofreading and localization of translated texts in English and Vietnamese language pair.
• Many years of experiences as freelance simultaneous and consecutive interpreter.
• Strong IT knowledge, interpersonal and communication skill, office management skill.


Bachelor of Arts in Foreign Language

Bachelor of Business Administration

Post graduate short course in Economics
Keywords: Simultanous and consecutive interpreter, Vietnamese native translator, fisheries, environment, technical engineering, cement industry, thermal power, telecomunication, reproductive healthcare, law, business


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search