Working languages:
English to Polish
Polish to English
German to Polish
Marta Kumar
3 clients would work again
German/English<>Polish UK translator

United Kingdom
Local time: 03:27 GMT (GMT+0)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, AI training, AI + Human review (MT post-editing) , Project management, Software localization, Subtitling, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Business/Commerce (general)
Computers (general)Electronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Computers: Software
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Pharmaceuticals
Automotive / Cars & TrucksEnergy / Power Generation

Rates
General rate: 0.04 GBP per word / 20 GBP per hour

Rates per language pair:
English to Polish - Standard rate: 0.04 GBP per word / 25 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Nicolaus Copernicus University
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Bloomberg & Associates)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast

Bio

German/English<>Polish/English translator with 20 years of experience in the localisation industry.

I have worked as a full-time translator in Poland, and then as a Project Manager in England. Currently I am a full time freelance translator, residing in UK.


I provide quality assurance services - I can make sure that your website looks and reads amazing and without any errors!

I can also test your apps.


Specialisation: automotive, technical (user manuals), marketing (advertising content, websites), IT (software), medical (general medical equipment, hospital discharge summaries, clinical trials).


Please feel free to contact me for a free quote at [email protected] or +44 7779981442


Thank you. 

Keywords: polish, translator, interpreter, watford, technical, IT, medical, marketing


Profile last updated
Oct 15



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - German to Polish   More language pairs