Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Erika_Japanese
IT Potential Japanese Translator


Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareEngineering: Industrial
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping

Rates
English to Japanese - Standard rate: 0.07 USD per word / 35 USD per hour
Japanese to English - Standard rate: 0.07 USD per character / 35 USD per hour
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Master of Engineering from National University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software HTML, XML, C++, C, SDL TRADOS
Website http://www.kawaicon.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Specialization
Software, IT, Technical, Engineering, Real Estate

English>Japanese
Japanese>English

Field: Internet, PC, VoIP, HTML, Software, Hardware, Internet, Multimedia, Audio&Video, Web and etc..

**Technical Interpreter
**UI Localization
**IT Technical Documentation.
**Web site
**Software Localization
**Voice Testing


Background:
--------------------------------------------
*Work Experience

=Freelance Translator and Project Manager=
**Francisco, CA, USA (02/2005-Present)
Translating all IT project documentation and help files.

-Project DViX (09/2005-Present)
Keywords: Japanese, Japan, India, America, English, Software, Hardware, TV, IT, Technical, Engineering, Real Estate, Internet, PC, VoIP, HTML, Software, Hardware, Internet, Multimedia, Audio&Video, Web and etc..



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search