Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish

Patricia Souza

Local time: 18:00 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaLinguistics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Expertise in translating and subtitling from and into English, Portuguese and Spanish, with or without original scripts. Currently living in Buenos Aires.
Keywords: subtitles movies fiction literature legendagem filmes ficção literatura subtitulado películas ficción literatura

Profile last updated
Aug 31, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search