Working languages:
German to English

I love German

Local time: 03:44 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - University of Bangor - North Wales
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Areas of interest include:
Advertising / Marketing / PR
Travel & Tourism

Flexible and willing to take on new areas.
I will accept any translation related to German as my aim is to gain professional experience and to further my knowledge of the language.

I have spent time in Germany translating for a family-run translation company. Areas of translation included Advertising / Products, Engineering manuals and vocabulary lists, Certified translation documents i.e.diploma certificate.

I have worked within the travel industry for nearly 10 years in the UK and abroad. This has undecidedly widened my knowledge of other cultures and peoples. My current work requires daily contact with Germany and Austria.

I take pride in my work and am determined to further my knowledge of German and gain professional experience by building new relationships with those within the industry.
Keywords: German, PR, Travel, Advertising, Marketing, Products, Promotions, Vocabulary, Other

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search