Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
French to Portuguese
nelia
Also an economist


Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Other - Cambridge, Alliance Fran�aise
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://spaces.msn.com/members/phdtrad/
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
As I am graduated in Economics and have a Sorbonne D.E.A in agricultural economics, my knowledge in the field of Philosophy, Economics, Sociology, Politics,History as well as Literature and Arts represent major subjects. On the other hand, I have had a lot of experience in translations in the field of Sciences of Health and Medicine. As a matter of fact I have been translating English, French and Spanish for over 30 years on several different subjects.

I have translated a great number of documents, and particularly a nunber of MDs and PHds thesis; classics in literature: Alexandre Dumas Father, Niccol
Keywords: french, spanish, literature, philosophy, art, politics, economics, sociology, medicine, sciencesofhealth. See more.french,spanish,literature,philosophy,art,politics,economics,sociology,medicine,sciencesofhealth,cinema,MD,PHd,dissertation,thesis,theatre,typewriting,neologism,monography,brazil,ethnography,anthropology,religion,china,jewelry,gem,television,media,fashion,beauty,museum,philology,globalizing,environment,beauty,ballet,moderndance,music,watercolour,paintings,sculpture,books,history,archaeology,intelligence. See less.