The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to French

Abel-trans
schnell und zuverlässig

Koblenz, Rheinland-Pfalz, Germany
Local time: 13:12 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Automation & RoboticsEngineering: Industrial
Computers: SoftwareEnergy / Power Generation
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Internet, e-CommerceGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates
German to French - Rates: 0.10 - 0.11 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 138, Questions answered: 79, Questions asked: 95
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Monique Abel
Translation education Other - high school diploma
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2005. Became a member: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados 2015, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.abel-trans.de
About me
Sie suchen kompetente und zuverlässige Übersetzer?

Ich biete Ihnen als französische Muttersprachlerin meine Unterstützung für den Bereich Technik, Maschinenbau (Handbücher), Recht (Verkaufsbedingungen, Arbeitsverträge), Marketing und allgemeiner Korrespondenz an.

- Kompetent und erfahren in diversen Sachgebieten:
- Langjährige Berufserfahrung
- Absolute Termintreue
- Faire Preise.

Sollten Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sein, stehe ich zur Kontaktaufnahme jederzeit gerne zur Verfügung.
Keywords: Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traductions deutsch-französisch allemand-francais Französischer Muttersprachler Traducteur francais Traductrice francaise Französische Übersetzung French translation, traduction francaise




Profile last updated
Aug 28



More translators and interpreters: German to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search