Working languages:
Dutch to English
Afrikaans to English

Jenean Simpson
Knowledge Expertise Experience

Local time: 07:42 SAST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Afrikaans Native in Afrikaans
  Display standardized information
I strive to deliver a professional text based on technical expertise, reliability and accuracy. A drive to communicate well, and a love for working with text and language are key factors that contribute to the success of my job.
I have persued translating, proofreading and editing on a more serious note since 2002. Since then I have worked on many different types of documents; psychology, theses, CVs, employment contracts, business, etc.
My Dutch was polished during my stay in the Netherlands and after 8 years I moved back to South Africa, Cape Town.
I am currently working toward completing a BA Honours degree in Translation.
My diverse background serves me well!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
Dutch to English8
Top general fields (PRO)
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Education / Pedagogy4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4

See all points earned >
Keywords: Education, psychology, sociology, theses, clinical research, religion, marketing, general, employment contracts, copywriting

Profile last updated
Jul 30, 2008

More translators and interpreters: Dutch to English - Afrikaans to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search