Working languages: English to Spanish French to Spanish
Eduardo Casais Words and phrases in context
Other This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Specializes in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Economics Electronics / Elect Eng International Org/Dev/Coop IT (Information Technology) Science (general) Telecom(munications)
Also works in: Accounting Archaeology Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Chemistry; Chem Sci/Eng Construction / Civil Engineering Engineering (general) Engineering: Industrial Environment & Ecology Finance (general) Geography History Internet, e-Commerce Investment / Securities Journalism Linguistics Management Manufacturing Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Nutrition Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Ships, Sailing, Maritime Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2005. N/A English to Spanish (E.O.Idiomas Madrid) N/A DejaVu, OmegaT, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Keywords: TM, TRADOS, WORDFAST, Transit, SDLX, OMEGAT, LINUX, WINDOWS, technical, science, social, engineering, business, financial, marketing