Working languages:
Russian to Ukrainian
English to Ukrainian
French to Ukrainian

traduttore but not traditore!


Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Also works in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
AccountingAutomotive / Cars & Trucks
EconomicsEngineering (general)
IT (Information Technology)Energy / Power Generation
Games / Video Games / Gaming / CasinoPetroleum Eng/Sci
Medical: PharmaceuticalsMechanics / Mech Engineering
OtherLaw (general)
Medical (general)Marketing / Market Research
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 21. Registered at Sep 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Conference participation
Professional objectives
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
   Translatel has 20 years of experience, an established track record and a unique philosophy. Since its formation in 1998 as a small regional company, Translatel has risen through the ranks to become one of the leaders in the Ukrainian translation industry. The company has efficient operating processes that meet global language service quality standards, in particular ISO 9001:2009 and EN 15038:2006.
   One of our main focus areas is specialized industry translations, primarily technical translations. For more information about our areas of specialization and the language pairs we work with.
   Our company philosophy is distinguished by our special care about the quality of the services we provide. This is reflected in our proprietary quality management system that is based on global quality control standards, as well as best practices used exclusively by our company.
   Despite our rigorous internal standards, we can easily adapt to our clients’ quality requirements, while still ensuring a high-quality product. Every project is processed by our translation projects management system, which helps us to automatize operational processes and achieve consistent, high-quality translations; if required, texts are translated with the help of an automated translation system (not to be confused with machine translation!), and the quality of the translation is always checked both manually and with special automated tools.

   Having years of translation industry experience, efficient processes and, most important, a reliable team of veteran professionals, we can claim that Translatel specialists can handle any project, even the most complicated and challenging one!
Keywords: translation localization editing Document Translation Services Website Translation Website Localization Software Localization Services Linguistic Validation Transcription Services Voiceovers Dubbing Subtitling Machine Translation Copy Adaptation Transcreation

Profile last updated
Oct 10, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search