Working languages:
English to French
Spanish to French

lara saarbach
15 ans Cinéma et TV

Local time: 18:00 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaMusic
Poetry & LiteratureArt, Arts & Crafts, Painting
Education / Pedagogy

Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Adaptation et doublages de films, documentaires et séries (live et animation), par exemple,
Séries d'animation :
Hamtaro (Jetix, France 5), Le petit roi Macius (Disney, Fr.5), Megaman (TF1)...
Séries live :
Spy Girls (13ème rue, M6), L.A.X. (Teva, M6), Eyes (Canal Jimmy)...
Unitaires
La barbe du roi (TF1) , Samantha (TF1), Meurtres en sommeil (Fr.2)...
Documentaires :
La guerre en couleur (TF1, Histoire), Marylin Monroe (TPS, Arte)...
Keywords: Rewriting, adaptation, doublage, cinéma, télévision, séries, documentaire, animation


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search