Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '08 eng>fra Ride with no line Partez à l'aventure! pro closed no
- May 1 '08 eng>fra Pre-Ticketing voir mon opinion pro just_closed no
- Apr 2 '08 eng>fra peer through Regarder à travers pro closed ok
4 Jan 8 '08 eng>fra complementary (ici) activités gratuites easy closed no
4 Aug 7 '07 eng>fra NHL Hockey Break Away Assistez à un match de hockey de la LNH pro closed no
- Oct 24 '06 eng>fra Keep cool! (jeu de mots) Restez frais ! pro closed ok
- Aug 29 '06 eng>fra portrait (ici) fait revivre / reconstitue pro just_closed no
- Aug 22 '06 eng>fra Nature walk sentiers pédestres pro closed ok
4 Aug 9 '06 eng>fra As the Japanese home carrier Dans sa position de transporteur national japonais... pro closed ok
- Aug 9 '06 eng>fra at the alliances foremost hub in Japan Alliance (s) pro closed ok
- Aug 7 '06 eng>fra Branch/head restaurant franchise pro closed ok
4 Aug 7 '06 eng>fra lobby (hôtel) hall d'entrée / réception pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>fra glittering feative indulgence un (petit) caprice fastueux pro closed no
4 Jul 14 '06 fra>eng la porte Porte de Monaco pro closed no
- Jul 9 '06 eng>fra nothing really prepares you for this amazing place Vous serez subjugués par cet endroit étonnant/déconcertant. pro closed no
4 Jul 9 '06 eng>fra as the tomb of a Nabataen king and represent the engineering genius tombeau d'un roi natabéen et illustre la virtuosité des bâtisseurs... pro closed ok
- Mar 7 '06 fra>eng baisse de fréquentation A 60% drop in tourist frequentation could be expected by March 2006. pro closed ok
- Feb 21 '06 fra>eng Desserte parisienne Passengers to Paris traveling by Air France pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>fra the still definite details of medieval life les traces maintenant immobiles/figées de ce que fut la vie au Moyen-Age pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>fra Magna Longa Magnalonga pro closed ok
- Feb 7 '06 fra>eng en air massif voir ma note ci-dessous pro closed ok
4 Jan 27 '06 eng>fra prairie steamer d'une célèbre "Prairie Steamer" (locomotive à vapeur ) pro closed no
- Jan 27 '06 eng>fra canyon ice walk promenade / marche à pied dans les méandres glacés des canyons? pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>fra along a candy-coloured parade les départements déploient, chacun à leur manière et dans une fanfare de couleurs..... pro closed no
3 Jan 24 '06 fra>eng Fumeurs sur 4N° Smoking allowed/Pets allowed in 4 rooms only pro closed no
Asked | Open questions | Answered