Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Computer, Religious, Commercial, Legal

Local time: 10:48 PDT (GMT-7)

Native in: Chinese 
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Computers: HardwareReligion
Medical (general)Insurance
Human ResourcesEducation / Pedagogy
Cooking / CulinaryComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers (general)

English to Chinese - Standard rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour
Chinese to English - Standard rate: 0.06 USD per character / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 13
Project History 8 projects entered

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Virginia Commonwealth University
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
About me
Specialized in Information Systems
Fluent in theologian-related language
Excellent writer in both English and Chinese

Translated for seminary professors to prepare classes for Chinese students.

Translated webpages.

Familiar with computer, engineer, technical, and medical terms.

Translated Bible commentaries.
Keywords: English/Chinese (simplified and traditional)

Profile last updated
Mar 14, 2010

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search