Working languages:
English to Greek
French to Greek
Greek to English

rogne

Greece

Native in: Greek Native in Greek
User message
PhD (2007), Dpt. of Political Science & History, Panteion University, Athens, Greece
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
PhilosophyHistory
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
PsychologyAnthropology
LinguisticsPoetry & Literature
Education / PedagogyReligion

Portfolio Sample translations submitted: 9
English to Greek: Andrew Haywood, Politics
General field: Social Sciences
Detailed field: Government / Politics
Source text - English
http://www.amazon.com/Politics-Third-Palgrave-Foundations-S/dp/0230524974/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1284981303&sr=8-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=110614
English to Greek: Quentin Skinner, Visions of Politics, Vol. 1
General field: Social Sciences
Detailed field: Philosophy
Source text - English
http://www.amazon.com/Visions-Politics-1-Quentin-Skinner/dp/0521589266/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284981391&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=135521
English to Greek: Zygmunt Bauman, Liquid Love
General field: Social Sciences
Detailed field: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Source text - English
http://www.amazon.com/Liquid-Love-Frailty-Human-Bonds/dp/0745624898/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284981835&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=106311
English to Greek: Judith Butler, Gender Trouble
General field: Social Sciences
Detailed field: Philosophy
Source text - English
http://www.amazon.com/Gender-Trouble-Feminism-Subversion-Routledge/dp/0415389550/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284981990&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=149698
English to Greek: Michael Mann, The Sources of Social Power, Vol. 1
General field: Social Sciences
Detailed field: History
Source text - English
http://www.amazon.com/Sources-Social-Power-History-Beginning/dp/052131349X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284982102&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=135884
French to Greek: Tzvetan Todorov, La peur des barbares
General field: Social Sciences
Detailed field: History
Source text - French
http://www.amazon.fr/peur-barbares-Au-del%C3%A0-choc-civilisations/dp/2221111257/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1284982289&sr=8-2
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=143621
French to Greek: Alain Renaut, La fin de l' autorité
General field: Social Sciences
Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - French
http://www.amazon.fr/Fin-lautorit%C3%A9-Alain-Renault/dp/2082103307/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1284982355&sr=1-2
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=125564
French to Greek: Régis Debray, Les communions humaines
General field: Social Sciences
Detailed field: Religion
Source text - French
http://www.amazon.fr/communions-humaines-Pour-finir-avec/dp/2213624399/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284982447&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=114871
French to Greek: Christian Salmon, Kate Moss Machine
General field: Social Sciences
Detailed field: Textiles / Clothing / Fashion
Source text - French
http://www.amazon.fr/Kate-Moss-Machine-Christian-Salmon/dp/270715878X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1284982589&sr=1-1
Translation - Greek
http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&Titlesid=155364

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Greek (National and Capodistrian University of Athens)
English to Greek (National and Capodistrian University of Athens)
Greek to English (National and Capodistrian University of Athens)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
PhD (2007), Dpt. of Political Science & History, Panteion University, Athens, Greece
Working as a professional translator, specialized in Humanities, since 2002
Teaching Humanities in Panteion University, Athens, since 2009


Profile last updated
Sep 9, 2013



More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek - Greek to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search