Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>rus Medical baseline allowance program программа медицинских пособий начального уровня pro open no
- Nov 26 eng>rus Variations варианты pro open no
4 Nov 21 eng>rus it is expected for them to provide см. pro closed no
4 Nov 21 eng>rus use misleading or fraudulent practices осуществлять недобросовестные и обманные/мошеннические действия pro closed no
4 Nov 21 eng>rus making material misrepresentations существенным образом искажая информацию pro closed no
- Nov 17 eng>rus alternatively ascending charging indicator lights наблюдается световая индикация в сторону/направлении увеличения/роста значения заряда pro closed no
4 Nov 15 eng>rus delay in canalization замедление/задержка слозовыделения (через слезно-носовой канал) pro closed no
- Nov 14 eng>rus Managed countries страны/регионы оказания помощи pro closed no
4 Nov 14 eng>rus medically-related disorder соматическое расстройство/связанное с соматикой pro closed ok
4 Nov 14 eng>rus Toll Number платный номер pro closed no
4 Nov 13 eng>rus Confined to the skin and always points outwards ограничен кожей и всегда созревает наружу pro closed no
4 Nov 11 eng>rus pin hole стенопеическое (точечное) отверстие pro closed no
- Nov 6 eng>rus flagging маркировка pro closed no
- Nov 5 eng>rus continuous or intermittent sedation непрерывное или интермиттирующее седативное действие pro closed ok
4 Nov 4 eng>rus inter-observer agreement совпадение мнений среди наблюдателей (в отношении) pro closed no
4 Nov 1 eng>rus Relative Dwell относительная задержка pro closed no
4 Oct 31 eng>rus generous padding of pressure points подкладывание в местах/точках пережатия достаточного количества мягкого/смягчающего материала pro closed no
- Oct 30 eng>rus neglect пренебрежение pro closed no
4 Oct 29 eng>rus stepped-up therapy ступенчатая терапия/терапия со ступенчатым повышением дозы pro closed no
- Oct 27 eng>rus women’s expectations and experiences предположения и переживания (со стороны) женщин pro closed ok
- Oct 26 eng>rus home adaptations адаптация/приспособление домашних условий pro closed no
- Oct 26 eng>rus Living Adaptations Адаптация/приспособление… к жизненному укладу pro closed no
- Oct 24 eng>rus COVID-19 stimulus bill закон о пакете стимулов стимулов для борьбы с COVID-19 pro closed no
- Oct 22 eng>rus Stones Стон pro closed no
- Oct 20 eng>rus cease from incurring any additional Study expenses освобождается от несения каких-либо дополнительных расходов... pro closed ok
- Oct 20 eng>rus purporting to amend, modify, vary or waive the terms of this Agreement имеющий целью внесение поправок/изменений в положения/условия настоящего договора pro closed ok
- Oct 11 eng>rus Err Abr Err Abr (ошибка (преждевременного) прекращения пользователем) pro closed no
4 Oct 9 eng>rus SQRT[EXP(Variance) не переводить pro closed no
4 Oct 5 rus>eng здоровые лица healthy individuals/subjects pro closed ok
- Oct 5 eng>rus maternal vaccine Материнская вакцина pro closed no
4 Sep 29 eng>rus bridge insulation повреждение изоляции pro closed no
- Sep 28 eng>rus has to be tempered .. следует подвергнуть отпуску pro closed ok
- Sep 26 eng>rus coating... shall enclose покрытие... должно обеспечивать защиту pro just_closed no
4 Sep 25 eng>rus mesh laps of thread входить в зацепление 3-мя витками/иметь зацепление в 3 витка резьбы pro closed no
- Sep 24 eng>rus poor feeding vs poor appetite неполноценное питание или плохой аппетит pro closed no
4 Sep 22 eng>rus low-level electrical stimuli см. pro closed no
- Sep 22 eng>rus clock-stop время(, отводимое) на подготовку ответов pro closed no
- Sep 19 eng>rus overnight postabsorptive state состояние после продолжавшегося одну ночь всасывания (в кровь) питательных веществ pro closed no
- Sep 19 eng>rus billing занятый в медицинском биллинге (персонал) pro closed no
- Sep 14 eng>rus Insight Timer​​ наступление времени пробуждения/прозрения pro closed no
- Sep 12 eng>rus in-person assessments провести оценочное инспектирование/мероприятие на основе индивидуального/личного/очного контакта pro closed ok
- Sep 12 eng>rus Core Risk Management Plan Основной план управления рисками pro closed no
4 Sep 12 rus>eng нахождение препарата на балансе грузоотправителя on the medicinal preparation being (reflected/recognized) on the shipper's/consignor's balance sheet pro closed no
- Sep 11 eng>rus DON'T BE THE SPARK остерегайтесь стать источником возникновения искры/воспламенения/возгорания pro closed no
- Sep 11 eng>rus spread like... well, you get it Думаю вы понимаете до каких размеров может распространиться пожар на/при сильном ветре pro closed no
4 Sep 10 eng>rus independently developed by the other party независимо полученная противной/другой стороной pro closed no
- Sep 10 eng>rus target joint/underlying target joint пораженный сустав/скрытое повреждение пораженного сустава pro closed ok
- Sep 10 eng>rus may contribute significantly to biotin nutriture может в значительной степени повлиять на уровень обеспеченности организма биотином pro closed ok
4 Sep 9 eng>rus mapped to приведены в соответствие pro closed no
- Sep 8 eng>rus [F: 90 μg; M: 120 μg] [жен: 90 мг; муж: 120 мг] pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last