Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>rus watchlist Список отслеживания pro open no
- Today rus>eng одна машина с нагрузкой под фронтенд one machine for running a/the client (-side application)/front end pro open no
- Nov 28 eng>rus likeness внешность pro open no
- Nov 28 eng>rus with future effect со вступлением такого отзыва согласия в (юридическую) силу с этого момента/в дальнейшем pro open no
- Nov 28 eng>rus Persistence постоянство присутствия pro closed no
- Nov 27 eng>rus range of profiles широта/многообразие подготовки/специализации pro closed no
4 Nov 27 eng>rus fully embrace an all-of SDG approach а также полностью и неукоснительно следовать целям устойчивого развития pro closed no
- Nov 27 eng>rus households with disabilities домочадцы с ограниченными возможностями pro closed no
- Nov 26 eng>rus Variations варианты pro open no
- Nov 25 eng>rus pipeline capacity (суммарная) мощность (портфеля новых проектов) на стадии рассмотрения/подготовки/разработки pro closed ok
- Nov 25 rus>eng клапан обратный легкоподъемный lightweight check valve pro open no
- Nov 24 eng>rus assignment функции pro closed no
- Nov 23 eng>rus actuactor см. pro closed no
- Nov 23 eng>rus fill in the details познакомиться с отдельными деталями pro closed ok
- Nov 23 eng>rus bullgear шестерня или передача, рассчитанная на тяжелые условия работы pro open no
4 Nov 22 eng>rus Cosine windowing оконный фильтр/окно типа приподнятый косинус pro closed no
4 Nov 21 eng>rus steel tension spring стальная пружина, работающая на растяжение pro closed no
4 Nov 21 eng>rus it is expected for them to provide см. pro closed no
- Nov 21 eng>rus take small moments and give them big meaning выхватывать (небольшие) эпизоды из жизни и придавать им особые смыслы pro closed no
4 Nov 21 eng>rus use misleading or fraudulent practices осуществлять недобросовестные и обманные/мошеннические действия pro closed no
4 Nov 21 eng>rus making material misrepresentations существенным образом искажая информацию pro closed no
- Nov 20 eng>rus welding operator repair rates частота проведения ремонтов сварщиком-автоматчиком pro just_closed no
2 Nov 19 eng>rus Field Running Costs текущие расходы подразделений на местах pro closed no
4 Nov 19 eng>rus stack-up комплексное испытание pro closed no
- Nov 19 eng>rus procedures... after product delivery см. pro closed no
- Nov 19 eng>rus field alerts/bulletins см. pro closed no
- Nov 17 eng>rus SCС стойкость к воздействию сверхпереходного тока КЗ pro closed ok
- Nov 17 eng>rus alternatively ascending charging indicator lights наблюдается световая индикация в сторону/направлении увеличения/роста значения заряда pro closed no
- Nov 17 eng>rus PROCESS AND UTILITY PLANT установка аммонизации воды и водоснабжения pro closed no
- Nov 16 eng>rus Mama Put недорогие заведения ресторанного типа/кафе pro closed no
4 Nov 16 eng>rus lapped double post скреплены внахлест (двусторонней/двойной) угловой косынкой pro closed no
- Nov 16 eng>rus Makes me “crash” afterwards Впоследствии полностью выводит меня из строя pro closed no
- Nov 16 eng>rus relate to the type of people не станьте/становитесь той частью людей, которые pro closed no
- Nov 16 eng>rus does not constitute knowledge (or acknowledgement) не означает получения/предоставления знания (или понимания) pro closed no
4 Nov 16 eng>rus 3D printer design software ПО (3D-)моделирования/создания моделей для 3D-печати pro closed no
- Nov 15 eng>rus distribution traffic трафик (перевозок) в рамках (логиcтических) сетей распределения товаров pro closed no
- Nov 15 eng>rus spans расстояние между стойками/осями стоек pro closed no
4 Nov 15 eng>rus delay in canalization замедление/задержка слозовыделения (через слезно-носовой канал) pro closed no
- Nov 14 eng>rus Managed countries страны/регионы оказания помощи pro closed no
- Nov 14 eng>rus rub strips подполозные доски pro closed ok
4 Nov 14 eng>rus medically-related disorder соматическое расстройство/связанное с соматикой pro closed ok
- Nov 14 eng>rus rub strips противоскользящая лента pro closed ok
4 Nov 14 eng>rus treasury related requirements связанные с управлением финансами требования pro closed no
4 Nov 14 eng>rus Toll Number платный номер pro closed no
- Nov 14 eng>rus above-mentioned Subchapter вышеупомянутая, созданная согласно подглавы/раздела "С" (налогового кодекса США), корпорация pro closed ok
- Nov 14 eng>rus made up мотированы/собраны pro closed no
4 Nov 13 eng>rus Confined to the skin and always points outwards ограничен кожей и всегда созревает наружу pro closed no
4 Nov 13 eng>rus release of superannuation benefit выплата/выдача (мне) пенсии по старости/выслуге лет pro closed no
3 Nov 13 eng>rus build on momentum and commitments сохранение динамики и приверженности делу продвижения/содействия pro closed no
4 Nov 13 eng>rus trade-offs варианты компромиссных решений pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last