Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 eng>rus range of profiles широта/многообразие подготовки/специализации pro open no
- Nov 27 eng>rus fully embrace an all-of SDG approach а также полностью и неукоснительно следовать целям устойчивого развития pro open no
- Nov 27 eng>rus households with disabilities домочадцы с ограниченными возможностями pro closed no
- Nov 25 eng>rus pipeline capacity (суммарная) мощность (портфеля новых проектов) на стадии рассмотрения/подготовки/разработки pro open no
3 Nov 13 eng>rus build on momentum and commitments сохранение динамики и приверженности делу продвижения/содействия pro closed no
4 Nov 13 eng>rus trade-offs варианты компромиссных решений pro closed no
- Nov 8 eng>rus Temper an ability выбрать/найти подходящее время для того, чтобы воспользоваться возможностью pro closed ok
4 Oct 22 eng>rus discern between the claims проводить различия между утверждениями/точками зрения pro closed no
- Oct 14 eng>rus Here are on the side вдобавок к этому/в дополнение к вышеизложенному pro closed no
- Sep 21 eng>rus doesn’t take no for an answer не принимать отказ/«нет» в качестве ответа pro open no
4 May 19 eng>rus would yield a stimulus worth могло бы стать (побудительной) причиной для привлечения дополнительно 940 млрд долларов pro closed no
- May 19 eng>rus align (позволяют) сочетать/совмещать pro closed no
- Dec 24 '19 eng>rus biological enzymatic assays (биологические) ферментативные методы анализа pro closed no
4 Dec 24 '19 eng>rus function integrate at the molecular.. см. pro closed no
4 Dec 22 '19 eng>rus dilute осуществлять/выполнять разведение/разбавление pro closed no
- Dec 22 '19 eng>rus wide-ranging careers широко распространенные виды деятельности/ профессии pro closed no
- Dec 21 '19 eng>rus to grasp the variations иметь возможность (быстро) понять/осознать/охватить (все) те изменения (окружающей среды) pro closed no
4 Dec 20 '19 eng>rus makes dust stick способствует притягиванию/налипанию пыли pro closed no
- Nov 7 '19 eng>rus mystical leap таинственный переход/метаморфоза/перевоплощение pro closed no
4 Mar 18 '19 eng>rus HEREBY BEING EXPRESSLY EXCLUDED AND DISCLAIMED при том, что предоставление всех таких гарантий настоящим документом прямо исключается и отклоняется pro closed no
- Jan 1 '19 eng>rus bail bondsman поручитель под залог (при передаче на поруки) pro closed ok
- Nov 24 '18 eng>rus unsolicited незатребованные/незапрашиваемые pro closed no
- Oct 20 '18 eng>rus Community Awareness Briefing краткий инструктаж по информированию коллектива/сообщества/общественности pro closed ok
- Sep 26 '18 eng>rus that could map those relationships up to three degrees которая могла бы представлять связи вплоть до трех уровней pro closed no
4 Jun 3 '18 eng>rus PEER-TO-PEER коллегиальный/обмен информацией между коллегами pro closed no
- Jun 3 '18 eng>rus LDS система хранения техдокументации pro closed no
- Jan 26 '18 eng>rus similar соответствующий pro closed ok
- Nov 7 '17 rus>eng Меня не остановить! I will conquer all! pro open no
- Jun 4 '17 eng>rus value-based ценностно-ориентированный pro closed no
- Jan 31 '17 rus>eng поселенческий срез анализа cross-sectional analysis of population density pro closed ok
- Jan 22 '17 eng>rus retrenchment консолидация pro closed ok
- Jul 18 '15 eng>rus and most of what had once been Yugoslavia subordinated и многое из того, что когда-то входило в подчинение Югославии pro closed ok
4 Jul 4 '15 eng>rus square solutions on aggregate урегулировать решения в целом pro closed no
- Jun 16 '15 eng>rus Reading and disposal of any unapproved minutes зачитывание и отклонение неодобренных исправлений в протоколе pro closed no
- Jun 9 '15 eng>rus SUPPORT SUPERVISOR главный секретарь pro closed no
Asked | Open questions | Answered