Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 eng>rus SCС стойкость к воздействию сверхпереходного тока КЗ pro closed ok
4 Nov 11 eng>rus loop recording циклическая запись pro closed ok
4 Nov 11 eng>rus Half Size Pallet Sword см. pro closed no
- Nov 8 eng>rus Photocell timeout истечение времени ожидания сигнала/события от фотоэлемента pro closed ok
- Nov 8 eng>rus Photocell off delay задержка (формирования уровня) сигнала отключения на (выводах) фотоэлемента pro closed no
- Nov 8 eng>rus Hooder Термоусадочная машина/машина для заселения палет pro closed no
- Nov 8 eng>rus Power statistics Статистика показателей потребляемой энергии pro closed no
4 Nov 7 eng>rus turning belt (here) (модульная) лента поворотного механизма/блока конвейера pro closed no
- Nov 7 eng>rus complete control (here) платы/модули комплексного/полного контроля/управления, формирования входных и выходных сигналов pro closed ok
- Nov 6 eng>rus Length in positive directions Совокупная дистанция прохождения в положительном направлении (относительно центра координат) pro closed no
- Nov 5 eng>rus bag lifter conveyor подъемный транспортер/механизм/подъемная машина pro closed no
4 Nov 5 eng>rus pattern conveyor транспортер сборок/композиций pro closed no
4 Nov 5 eng>rus motor power consumption per read значение потребляемой двигателем мощности за каждое измерение pro closed no
- Nov 4 eng>rus integrated USB-A cable разветвитель/хаб... соединенный кабелем с разъемом USB типа А pro closed ok
4 Nov 4 eng>rus direct start motor relays пускатели (для) прямого пуска двигателей pro closed no
- Oct 26 eng>rus LED bay lighting панельный светодиодный светильник pro closed no
- Sep 29 eng>rus current by itself путем снижения (подаваемого) напряжения pro closed no
4 Sep 29 eng>rus bridge insulation повреждение изоляции pro closed no
- Sep 28 eng>rus Inside Electrical Электроустановки зданий pro closed no
- Sep 26 eng>rus coating... shall enclose покрытие... должно обеспечивать защиту pro just_closed no
4 Sep 25 eng>rus mesh laps of thread входить в зацепление 3-мя витками/иметь зацепление в 3 витка резьбы pro closed no
- Sep 15 rus>eng полное сопротивление от функции частоты as a function of frequency pro closed ok
- Sep 4 eng>rus (Do not hesitate to) slowly move your mobile device медленным уверенным движением перемещайте свое мобильное устройство pro closed no
- Aug 13 rus>eng контрольный учет после трансформатора a check measurement downstream of the transformer pro closed ok
4 Aug 6 eng>rus appropriate socket capacity необходимая/достаточная мощность розетки pro closed no
4 Jul 17 eng>rus UVC ballast см. pro closed no
- Jul 11 eng>rus input/output Выбор требуемых входа и выхода осуществляется нажатием кнопок (соответствующих) входов и выходов pro closed no
- Jun 9 eng>rus H.T.Rate коэффициент теплопередачи pro closed ok
- Jun 2 eng>rus Alarm sound mode режим звуковой сигнализации pro closed ok
- May 30 eng>rus Breathing light плавно мигающий свет pro closed ok
4 May 30 eng>rus scan keys кнопки/клавиши управления поиском/сканированием pro closed no
4 May 22 eng>rus MV motor feeders питающие кабели/линии эл. двигателей среднего напряжения pro closed no
- May 22 eng>rus upstream electrical equipment электрическое оборудование, располагаемое со стороны (цепей) питания pro closed no
- May 13 eng>rus Unlock system (fingerprint touch) способ/метод отпирания/расцепления/разблокировки pro closed no
- Feb 3 eng>rus earth fault clearance отключение КЗ на землю pro closed ok
- Jan 18 eng>rus disconnector position failure ошибка/отказ сигнализации (включенного или отключенного) положений разъединителя pro closed ok
- Jan 17 eng>rus load blinding ввод областей отстройки от нагрузочных режимов pro just_closed no
4 Jan 11 eng>rus light in-coupling ввод световых волн pro closed no
- Dec 29 '19 eng>rus jacket slug фрагмент оболочки pro closed no
- Nov 7 '19 rus>eng коэффициент несимметрии напряжений по обратной последовательности negative-sequence voltage unbalance ratio/factor pro closed ok
4 Nov 2 '19 eng>rus string of clothes одежда/края одежды pro closed ok
- Sep 15 '19 eng>rus external pole alternator внешний формирователь/источник синусоидального напряжения pro closed no
4 Sep 2 '19 eng>rus ringing dampening гашение (затухающих) колебаний, возникающих при переходных процессах pro closed ok
- Aug 3 '19 eng>rus operation screen экран оперативного управления pro closed no
4 Aug 3 '19 eng>rus INSTALLATION (here) установка/инсталляция ПО/программного обеспечения pro closed no
- Aug 1 '19 eng>rus DO NOT OPEN THIS COVER WHEN AN EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERE MAY BE PRESENT Не открывать крышку при вероятном наличии взрывоопасной газовой среды pro closed no
4 Jul 23 '19 rus>eng элементное производство (electronic) component manufacture pro closed no
4 Jul 4 '19 rus>eng обвязка bias(ing) circuit pro closed no
4 Jun 21 '19 rus>eng Устройства компенсации реактивной мощности Reactive power compensation devices pro closed ok
- Jun 18 '19 eng>rus photon-emitting lighting wavelengths длины волн излучаемой фотонами видимой части спектра pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last