Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '20 eng>esl PROVIDED ALWAYS siempre que pro closed ok
4 Nov 26 '20 por>esl é sem tempo sin plazo fijado pro closed ok
- Oct 5 '20 ita>eng a scoglimento della riserva di cui al dissolution of funds pro closed ok
- Aug 26 '20 esl>eng Formato De Aviso Official notification pro closed ok
- Aug 20 '20 esl>eng Hecho (No.) Facts pro open no
- Jul 6 '20 esl>eng convencionales Traditionalists pro closed no
4 Feb 24 '20 ita>eng al di fuori dei casi tassativi di non rinviabilità outside of imperative instances which cannot be deferred pro closed no
- Feb 24 '20 fra>eng Desquelles déclarations et attestation elles ont requis acte for which statements and affidavits required action (to be taken) pro closed no
- Sep 24 '19 fra>eng sous statut néarlandais of native Flemish speaker status pro just_closed no
- Jun 15 '19 esl>eng Promueve en su nombre XXX represents him/herself pro open no
- Jun 15 '19 esl>eng Escrutador de la Asamblea Teller; tally clerk pro closed ok
- May 26 '19 por>deu titularidade dos hóspedes Gastberechtigung pro closed ok
- Jan 12 '19 esl>eng Hay una firma ilegible sobre el sello del Ministerio..... Ministry seal overwritten by an illegible signature easy closed no
- Sep 28 '18 por>eng por provada a case to answer pro closed ok
- Sep 20 '18 esl>eng Tiénese por parte (hereby) take notice that.... pro closed no
4 Dec 27 '17 eng>esl also known of the record as también conocida extraoficialmente como pro closed ok
- Dec 16 '17 esl>eng queda unida a esta matriz on record at the head office pro closed ok
4 Aug 8 '17 deu>por Zwangsvollstreckung in den Geschäftsanteil betrieben wird Revogação das a(c)ções da companhia pro closed ok
- Aug 8 '17 esl>eng seguidos por un delito de... arising/ resulting from the crime of pro open no
- Aug 3 '17 ita>eng svolgimento del rapporto processuale Procedural progress report pro closed ok
4 Jul 2 '17 fra>esl entrer en voie de condamantion iniciar la fase de penalización pro closed ok
4 Jul 1 '17 fra>esl et au soutien des conclusions des douanes y de apoyo a los hallazgos de pro closed ok
4 Apr 19 '17 esl>eng condena subsidiaria secondary punitive measure pro closed ok
4 Apr 10 '17 por>eng pretensão executória enforceability rights pro closed ok
- Apr 4 '17 esl>eng enjuiciar la pertinencia de las peticionadas to put the claimants under the spotlight pro closed ok
- Mar 12 '17 eng>esl under New Jersey law según las leyes estatales vigentes de Nueva Jersey pro closed ok
4 Mar 10 '17 eng>esl public appeal on savings un llamamiento público al ahorro pro closed no
4 Mar 10 '17 ita>eng Contratto di promessa Contractual pledge ( provisional contract) pro closed ok
4 Mar 9 '17 esl>fra incurrir pour lequels ils pourraient être tenus responsables pro closed no
- Feb 13 '17 eng>esl The job position in Denmark was put on hold. La oferta de trabajo en Dinamarca se suspendió pro closed no
- Feb 6 '17 esl>eng pliego de reparos List of misgivings pro closed no
- Dec 12 '16 ita>eng connessione oggettiva for related matters. pro just_closed no
- Dec 2 '16 deu>eng weichende Erben amortising inheritances pro closed no
- Dec 1 '16 eng>fra formal discovery Mesure d'instruction ( in futurum) pro closed ok
- Nov 30 '16 por>eng inimputável minors pro closed ok
- Nov 20 '16 esl>eng Quien informó en el sentido de no oponerse a la declaración de herederos who made known their lack/ absence of objection to .. pro closed ok
- Nov 16 '16 eng>por child endangerment prejuízos/ perigos para crianças pro closed ok
- Nov 12 '16 deu>por Gegenvorstellung Contra-argumento pro closed no
- Sep 1 '16 esl>deu conforme fuere de derecho y lugar konform unbeachtet des Gerichstandes pro just_closed no
- Aug 28 '16 eng>esl over the incurring of expenditure (para evitar) dar lugar a gastos pro closed no
4 Aug 28 '16 eng>esl fall under the managament responsibility recaen sobre las responsibilidades de gestión pro closed no
- Aug 24 '16 deu>eng Weitersendung the onward transmission pro closed ok
- Aug 15 '16 fra>esl Il convient de rejeter que conviene rechazar pro closed ok
- Aug 15 '16 fra>esl vu le procès verbal de renseignement a la vista del informe informativo pro closed ok
- Jul 30 '16 esl>eng el régimen patrimonial que han acordado los contrayentes the prenuptial arrangement made/ agreed between the parties pro closed ok
- Jul 30 '16 esl>eng acordé con ellos que se procediera de inmediato I agreed with them that the marriage should go ahead straightaway. pro closed ok
- Jul 28 '16 por>eng bilhete de distribuição Notarial Act of Conveyance pro closed ok
4 Jul 23 '16 por>eng justo receio understandable apprehension pro closed ok
- Jul 22 '16 deu>eng je zur Hälfte to be split equally (between the parties) pro closed no
- Jul 20 '16 eng>esl to be open to ( que no) le incumbía a la empresa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search