Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV available upon request
I have a long history of work in leading dailies and weeklies in Slovakia as a journalist of the foreign desk (more than 15 years). I guarantee a journalistic quality of all the translations. I feel I can be useful in all tasks, where a free translation is required in order to increase the merit of the text. I offer translations and editing of texts for presentation in the media. I have a good knowledge of international affairs, and I had been working on health related topics too. To outsourcers for Hungarian (my native language) I can offer a special quality translation from Hungarian to Slovak.
Ma laters translation jobs were in the area of insurance, transport, chemistry and pharmacy.