English to Spanish: Solving Classroom Discipline Problems
General field: Other
Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - English
Why do some teachers enjoy peaceful, orderly classrooms while other teachers face daily discipline battles? The answer is that many teachers have not been taught the secrets to solving discipline problems. This course reveals those secrets and presents a step-by-step approach to effective, positive classroom discipline. Teachers continually rate this course one of the most valuable they have ever taken. | Translation - Spanish
¿Por qué algunos maestros disfrutan de aulas pacíficas, ordenadas, mientras que otros se enfrentan a batallas disciplinarias diariamente? La respuesta es que muchos maestros no han aprendido los secretos para resolver problemas de disciplina. Este curso revela esos secretos y presenta un enfoque paso a paso para una disciplina positiva y efectiva en el aula. Los maestros continuamente califican este tipo de curso como uno de los más valiosos que han tomado. |
English to Spanish: How many calories do you need?
General field: Other
Detailed field: Nutrition | |
Source text - English
How many calories you should eat in order to lose weight depends on your size, activity level, and how fast you want to lose the weight.
The first step is to determine how many calories you currently burn over the course of a day, using the Daily Needs Calculator. Enter your age, sex, height, weight, and lifestyle (sedentary, some what active, etc.). You'll find some tips to help you select the appropriate activity level. There's also a place to enter in any additional exercise you might do.
| Translation - Spanish
¿Cuántas calorías necesita?
¿Cuántas calorías debería ingerir para bajar de peso depende de su tamaño, nivel de actividad y la rapidez con que desea perder peso.
El primer paso es determinar la cantidad de calorías que quema en el transcurso de un día, usando la Calculadora de Necesidad Diaria. Ingrese su edad, sexo, estatura, peso y estilo de vida (sedentarismo, algo activa, etc.) En èsta, usted encontrará algunos consejos para ayudarle a seleccionar el nivel de actividad adecuado. Tambien tiene un espacio extra para que ingrese cualquier ejercicio adicional que usted hiciera
|
Expertise