Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Mariana de Barros
translation, interpretation

Portugal
Local time: 08:57 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTelecom(munications)
Poetry & LiteratureMedical (general)
Law (general)Medical: Health Care
General / Conversation / Greetings / LettersFood & Drink
Finance (general)Computers (general)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries PT-EN_corporate_law
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Word, OmegaT, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS
Website http://www.barrostraducoes.webs.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
I'm a Portuguese bilingual translator (English-Portuguese-English), having started in 1990 translating small academic texts and working through many challenges that lead me to where I am now. I am now able to translate documents of various fields with quality and a fair bid.

My areas of expertise are: Literary, Telecom, Finance & Business and Tourism & Travel.

I'm available to start working as soon as needed.

Thank you in advance

Mariana de Barros


Profile last updated
Sep 16



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search