This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '23 eng>fas at the front of your ad مقدم بر / پیش از تبلیغات تان pro closed ok
3 Dec 2 '22 eng>fas utility company شرکت ارایه دهنده خدمات انرژی pro closed ok
- Oct 20 '22 eng>fas Self-Accountability خود حساب گری pro closed no
4 Oct 1 '22 fas>eng تالار عروسی wedding reception pro closed ok
- Sep 11 '22 eng>fas from three feet behind از مدتی قبل تر/ از چند مرحله قبل تر pro closed no
4 Sep 3 '22 eng>fas reason-why approach رویکرد استدلالی _ چرایی pro closed no
- Aug 27 '22 eng>fas connected customer مشتری پیوسته/ متصل pro open no
- Jul 30 '22 eng>fas on message توافق نظر داشتن pro closed no
- Jul 29 '22 eng>fas peer-to-peer coaching مدیریت/ مربی گری همتا به همتا/ همکار به همکار pro closed no
4 Jul 2 '22 eng>fas active headlines سرفصل های جذاب/پرکشش pro closed no
- Apr 21 '22 eng>fas over-accounting حسابرسی چند باره/مکرر pro closed no
- Apr 11 '22 eng>fas back-end deals معاملات/ خرید و فروش های متوالی/ پشت سر هم pro closed ok
- Apr 7 '22 eng>fas mavens صاحب نظران/ فعالین موفق حوزه بازار/ خدمات pro closed ok
- Apr 5 '22 eng>fas churn your account افزایش خرید و فروش بیش از حد سهام از طریق حساب شما/ افزایش تراکنش مالی/سهامی حساب شما pro closed ok
- Apr 2 '22 eng>fas guaranteed return annuities مستمری با سود مشخص سالیانه pro closed ok
- Mar 31 '22 eng>fas token salary پیش پرداخت pro closed ok
- Mar 27 '22 eng>fas over the air به صورت مجازی/ بی سیم/ از راه دور پرداخت کردن pro closed ok
- Mar 26 '22 eng>fas lesser dollar value با ارزش دلاری کمتر pro closed no
4 Mar 23 '22 eng>fas deferred salary حقوق معوق/عقب افتاده pro closed no
4 Mar 19 '22 eng>fas worth $10,000 a page به ارزش 10000 دلار در هر صفحه/ به ازای هر صفحه pro closed no
4 Mar 15 '22 eng>fas leverage yourself through others قدرت/توان خود را از طریق دیگران اعمال کردن pro closed no
4 Mar 13 '22 eng>fas lead the clients to water به کسی برای انجام کاری فرصت دادن/ اختیار دادن pro closed no
4 Mar 12 '22 eng>fas took off the phone نلفن را جواب ندادن/ برنداشتن/ قطع کردن pro closed no
3 Mar 11 '22 eng>fas "upside-leverageable" impact points "امتیازات یا عوامل تاثیرگذار " با امکان استفاده/تغییرپذیری در سطح بالا pro closed no
4 Mar 4 '22 eng>fas obsolesce themselves برای کارایی داشتن/ منطبق با نیاز روز بودن خود تلاش/ کار نمی کنند pro closed no
- Feb 22 '22 eng>fas motivate positive life changes انگیزه ایجاد تغییرات مثبت در زندگی را ...داشتن pro closed no
- Feb 14 '22 eng>fas blanket statements کلی بافی/تعمیم بخشی pro closed ok
- Apr 17 '18 eng>fas infected ممتنع/خنثی pro closed no
- Jan 2 '17 eng>fas Purchases of calls خرید سهام pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>fas Integrated “Marketer” distributors توزیع کنندگان متحد/هماهنگ برای بازاریابی/فروش pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>fas Integrated “Discounter” distributors توزیع کنندگان متحد/هماهنگ شده برای ارائه تخفیف/کاهش قیمت pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>fas transactional client مشتری غیردائم pro closed ok
- Jan 12 '15 eng>fas "giving is good" massages "پیام های "گشاده دستی/سخاوتمندی امری پسندیده است pro open no
- Jan 12 '15 eng>fas complementary products کالاهای مکمل pro closed ok
- Jan 11 '15 eng>fas potential readers خوانندگان احتمالی pro closed no
- Jan 11 '15 eng>fas Marketing Leads فعالیت ها/رویدادها pro open no
- Dec 16 '14 eng>fas multi-client programmes برنامه های چند مشتری pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>fas Conceptualising مفهوم سازی pro closed no
Asked | Open questions | Answered