Working languages:
Italian to English
French to English

finnsim

Fintown, Donegal, Ireland

Native in: English Native in English, Irish Native in Irish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Medical (general)Law: Taxation & Customs
Tourism & Travel

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order, Visa
Translation education Graduate diploma - Universita degli Studi di Milano, Italy
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Teangairí na hÉireann)
Italian to English (Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Teangairí na hÉireann)
French to English (Università degli studi di Macerata)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices finnsim endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified


Profile last updated
Apr 18, 2012



More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search