Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

Shrikant Atre japanmitra
Japanese Language Expert

Pune, Maharashtra, India
Local time: 09:26 IST (GMT+5.5)

Native in: Marathi Native in Marathi
User message
JapanMitra is a unique team of professional translators and interpreters working for Japanese language only. We offer high quality, cost effective trsnslation service to more than 40 customers worldwide in fields of Information Technology, Engineering
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers: Software

Translation education Master's degree - Tilak Maharashtra University Pune ; MA in Japanese
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV of group translators are not offered to customers as Japan-Mitra policy
Dear Customer,

Greetings from Shrikant Atre, Founder Director of Japan-Mitra Consulting Services, Pune.

Japan-Mitra was established by Shrikant & Swati Atre in Oct 2003.
The aim was to establish a team of professional Japanese Language experts in Pune, India.

We now have about 35 freelancers working in our group. We support more than 40 regular customers from Japan, India, USA.

The area of our expertise includes IT Software documentations and online support for emails etc. But we have also handled large projects in Engineering, Manufacturing etc.

We also have Native Japanese people staying Pune who work with us for 1. Native Review of E2J translations and 2. Offering Sample Reviews of work done by Native Indian bilingual team.

We offer services to visiting Japanese persons for interpretation as almost all of our group members have stayed in Japan for 1 year or more. Founder Director (Mr. Atre) has stayed in Japan for more than 6 years and worked in IT Sales for long time.

Our highly attractive USP is the cost of our services. We do business in INR terms and costs for J2E work start from as low as 2 Rs per output English word to max 5 Rs per word based on input mode, complexity, editing efforts, desired levels of review and availability of domain expertise.

We look forward to your working with us towards a long term relationship and not just a one off project.

For more details, please visit our website

Yoroshiku Onegaishimasu

Shrikant Atre

Profile last updated
Apr 12

More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search