Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 27 '18 esl>eng recomendaciones de fondo substantive recommendations pro closed ok 4 Jun 3 '17 esl>eng memoria anual Not in the in-text citations easy closed ok 4 Jun 20 '16 eng>esl input insumos pro closed ok 4 Jun 7 '16 eng>eng Flatter (in this context) make (the comparisons) look better / present them in a more favourable light pro closed ok 4 Sep 27 '15 esl>eng en el estado de tratamiento in the treatment group pro closed no 4 Sep 27 '15 esl>eng común a in all / common to all pro closed ok 4 Sep 21 '15 esl>eng promedio en promedio [ratio of] mean [minimum wage to] mean [wage of 0.53] pro closed no 4 Jan 6 '15 esl>eng paritaria collective wage agreement / salary agreement pro closed ok 4 Dec 18 '14 esl>eng valor expuesto exposure value pro closed ok - Oct 3 '14 eng>esl share proporción pro closed ok 4 Jun 23 '14 esl>eng por aprovechamiento performance-related pro closed ok 4 Jun 19 '14 esl>eng clave code (CLUES) pro closed ok 4 Mar 12 '14 eng>esl Effect calculated net of demand elasticity efecto calculado contemplando la elasticidad de la demanda pro closed ok 4 Sep 23 '13 esl>eng alícuota unificada unified rate pro closed ok 4 Sep 1 '13 esl>eng cuartos, reales etc. por cuatro cuartos > for a pittance / dirt cheap easy closed ok - Jul 28 '13 esl>eng actividades empresariales business activities pro closed no 4 Jun 4 '13 esl>eng serie histórica since records began pro closed ok 4 Apr 5 '13 esl>eng edades centrales middle age bands pro closed ok 4 Nov 13 '12 esl>eng instrumentos especulativos asépticos risk-insulated speculative instruments pro closed ok - Jan 13 '12 eng>esl distressed home sales ventas de viviendas / casas embargadas / reposeídas pro closed no 4 Jan 13 '12 eng>esl headline driven condicionado por los titulares pro closed ok 4 Nov 21 '11 eng>esl trading cotizándose pro closed ok 4 Nov 13 '11 esl>eng subsidio cruzado entre los servicios a domicilios respecto a cross-subsidy between services to households and those provided to pro closed ok - Jul 24 '11 esl>eng 3.000 or 3000? 3,000, 3000 or occasionally 3 000 (but not 3.000) easy closed ok 4 Jul 16 '11 esl>eng carácter referencial (merely) indicative pro closed ok 4 Mar 18 '11 esl>eng cargo y data charge and discharge pro closed ok 4 Mar 14 '11 eng>esl GAP countries países de la "brecha" / países desconectados pro closed ok 4 Mar 7 '11 eng>esl FRESHMAN primer año pro closed ok - Jan 12 '11 eng>esl nimbyism el síndrome "sí, pero aquí no" pro closed no 4 Jan 6 '11 eng>esl RbA (Research-based Advice) asesoramiento basado en la investigación pro closed ok Asked | Open questions | Answered